Saturday, 20 July 2013

Słowo na niedzielę: Vodafone Sol [PL]



W samym sercu Madrytu (i co za tym idzie całej Hiszpanii) znajduje się stacja metra o wdzięcznej nazwie Sol, czyli Słońce. Nosiła taką nazwę od początków madryckiego metra, czyli od 1919 roku. Ale sieć telefonii komórkowej Vodafone zapłaciła milion euro rocznie za prawo do "doklejenia" swojej nazwy do nazwy tej stacji oraz całej linii nr 2. Na pierwszy ogień poszła Sol, z której dziennie korzysta ponad 65 tysięcy pasażerów i od początku czerwca nazywa się Vodafone Sol. Czerwona linia metra przejdzie metamorfozę na początku września i będzie nosić nazwę Línea 2 Vodafone. (Ciekawe dlaczego wybrali akurat tę linię? Ze względu na jej kolor na schemacie?) I tak przez najbliższe 3 lata...

Nie ukrywam, że zmiana nazwy jednego z najbardziej rozpoznawalnych punktów Madrytu wprawiła mnie w osłupienie. Myślałam, że to tylko kampania promocyjna (kiedyś za sprawą Samsunga przez miesiąc Sol nosiła nazwę Estación Sol Galaxy Note!), ale żeby 3 lata? Nie tylko mi się to nie spodobało. Hiszpanie wzięli sprawy w swoje ręce i przerobili nową nazwę stacji tak, by wyrażała ich opinię na temat związków biznesowych między siecią telefonii komórkowej i miejskim przedsiębiorstwem komunikacji. Zrobili to w bardzo prosty sposób: zmienili Vodafone w nazwie na Pollafone, która to odwołuje się do potocznego określenia męskiego przyrodzenia.



Rozumiem, że kryzys, że za prąd trzeba płacić, że milion euro rocznie piechotą nie chodzi, a trzyletni kontrakt zapewni środki na podwyżki dla pracowników metra (którzy upodobali sobie wieczne strajki) i część można też przeznaczyć na remont tuneli linii nr 1 (na to już wpadli, odcinek Bilbao-Sol Vodafone Sol jest zamknięty do końca września) i tym podobne. Pytanie tylko co będzie następne? Línea 1 Movistar?

Dobrze, że chociaż metro nosi nazwę przedsiębiorstwa telekomunikacyjnego, a nie banku... Bankia Chamartín byłoby już ciosem poniżej pasa.

No comments:

Post a Comment